You can enable or disable the members list on the group page by following these steps:
Login > Group > Click "Manage" on the group > Group Setup > Settings > Other Settings > Show Members List on the Group page
If you enable it, logged in members of the group will be able to view list of other members on the group page.
