If you are connected with a Company and you are looking to add their details, follow these steps to create a Company contact :
Login > Marketing Tools > Overview > Companies > Create Company